top of page

CONCOURS DE CHANT

Règlement de la Jam Awards 5ème édition

Vendredi 22 et 29 novembre 2024

Art.1 - Ce Concours de Chant est ouvert aux candidats dés 6 ans.

 Il permet aux chanteurs amateurs – dénommés ci-après « candidats » - d'y participer à la seule condition d’accepter l’intégralité des articles de ce règlement.

Il ne permet pas aux chanteurs professionnels de s'inscrire.

       -la Jam Awards est organisée par l'association Alaïtasuna présidée par Madame Fiers.

 Art.2 - Ce concours, à l’attention des candidats interprètes amateurs et professionnels, comprend  plusieurs catégories selon les inscriptions.

 Art.3 - Les candidats seront accompagnés par le groupe Osaka et devront choisir 1 titre pour le vendredi 22 novembre 2024 et 2 titres pour le 29 novembre 2024 dans la Jam listes joint à ce règlement.

 Art. 4 - Les chansons doivent être chantées par cœur sans support pour les paroles (papiers, karaoké ou prompteur)

 Art. 5 - Les candidats seront jugés par un jury professionnel.

 Art. 6 – Les inscriptions ne seront validées qu’après réception des documents suivants, dûment complétés, datés et signés :

•                 Formulaire d’Inscription.

•                 Document « Autorisation du droit à l’image »

•                 Règlement intérieur du Concours de chant signé.

Les frais de déplacement et de repas sont à la charge du candidat.

 Art. 7 – Les droits d’inscription  s’élèvent à 15 euros à régler par virement bancaire à madame Bilbao Sabrina trésorière de l'association Alaïtasuna

IBAN:FR7616598000014000058070184, l'inscription sera validée après réception des frais d'inscription.

 Art. 8 - En cas d'annulation ou de report du concours les candidats seront prévenus personnellement par téléphone.

 Art. 9 - La chanson à interpréter sera validée à l’inscription. Une même chanson ne pouvant être interprétée par deux candidats. L’attribution des titres se fera en fonction de l’ordre d’arrivée des inscriptions. Les candidats devront, le jour du concours, interpréter la chanson choisie, sous peine de disqualification. 

 Art. 10 - Le nombre de candidats maximum est fixé à 20.

 Art. 11 - L’ordre de passage des candidats, lors du concours, sera défini par tirage au sort réaliser par la présidente du jury (Shana Fiers).

Art. 12 - Les candidats seront jugés par un jury selon les critères suivants :

•                 Interprétation

•                 Justesse

•                 Mise en place/rythmique

•                 Présence sur scène

Un prix spécial et un prix coup de cœur par le jury sera attribué à l’un des candidats.

 Art. 14- Le concours dispose d’une sonorisation professionnelle

 Art. 15 - Le jury est composé de professionnels et d’une Présidente du jury.

 Le jury sélectionnera les candidats et déterminera les 3 lauréats et un jury spécial déterminera le coup de cœur qui sera récompensé .  

 Art. 16 - Il est interdit aux membres du jury de s’exprimer avec des tiers sur des éléments du concours pendant la période qui va du début de la 5ème édition du Jam Awards jusqu'à la fin (y compris l’entracte).

Art. 17 - En cas de litige, la décision de la Présidente du Jam Awards 5ème édition est prépondérante et sans appel.

Art. 18 - En cas de participation au concours et de victoire deux années de suite, le candidat ne pourra participer au concours une troisième année consécutive.

FICHE D’INSCRIPTION CONCOURS

Jam Awards 5ème édition

 

A retourner par mail : shanashanesheyenne@gmail.com

Merci d'écrire lisiblement et en majuscules

NOM ___________________________________________________

PRENOM _______________________________________________

DATE DE NAISSANCE __________________________ : AGE_________

ADRESSE _________________________________________

CODE POSTAL ET VILLE ______________________________________

TELEPHONE ___________________________________________

MAIL __________________________________________________

 

Vendredi 22 novembre 2024

Titre 1:

Vendredi 29 novembre 2024

Titre 1:

Titre 2:

Téléchargez documents à signer

Titres à choisir dans cette Jam liste pour la 5ème édition de la Jam Awards  du 22 et 29 novembre 2024

 

* abba - gimme gimme

* ac/dc - highway to hell

* ac/dc - you shook me all night long

* adèle - rolling in the deep

* adele - someone like you

* aha - take on me

* alain bashung - la nuit je mens

* alain bashung vertige de l’amour

* alain souchon - foule sentimentale

* alain souchon - l’amour à la machine

* alain souchon - la balade de Jim

* alain souchon - j' ai dix ans

* alanis morisette - ironic

* alannah myles - black velvet

* alicia Keys - fallin'

* amy whinehouse - rehab

* amy winehouse - valery

* ann peebles (version eruption) - i can't stand the rain

* axel bauer - éteins la lumière

* axel red - sensualité

* barbara pravi - voilà

* bernard lavilliers - stand the guetto

* beth Hart - I'd rather go blind

* big soul- le brio

* billie eilish - lovely

* billy idol - rebel yell

* billy joël - new york state of mind

* blondie - call me

* bob marley - buffalo soldier

* bob marley - could you be loved

* bob marley - i shot the sheriff

* bob marley - iron lion zion

* bob marley - is this love

* bob marley - jammin’

* bob marley - no woman no cry

* bobby hebb (version boney m) - sunnu

* boney m - daddy cool

* boney m - rasputin

* bruno mars - locked out of heaven

* bryan adams - summer of 69

* cali - elle m’a dit

* calogero - en apesanteur

* cat stevens - wild world

* céline dion - j’irais où tu iras

* chagrin d’amour - chacun fait c ' qui lui plait

* charles aznavour - emmenez-moi

* chic - le freak

* chris isaak - wicked game

* christina Aguilera - hurt

* christophe - les mots bleus

* chuck berry - johnny be good

* cindy lauper - girls just want to have fun

* claude nougaro - nougayork

* Cookie Dingler - Femme libérée

* coldplay - viva la vida

* daft punk - get lucky

* daniel balavoine - sos d’un terrien en détresse

* daran - dormir dehors

* david bowie - let’s dance

* deep purple - smoke on the water

* dire straits - Money for nothing

* donna summer - hot stuff

* eagle eye cherry - save tonight

* eddy mitchell - couleur menthe à l'eau

* eddy mitchell - Il ne rentre pas ce soir

* eddy mitchell - pas de boogie woogie

* ella fitzgerald - fever

* elton john - i’m still standing

* elvis Presley - blues suede shoes

* elvis presley - jailhouse rock

* eurythmics - sweet dreams

* fleetwood mac - go your own way

* four non blonde – what’s up

* france gall - résiste

* france gall - musique 

* francis cabrel - chauffard

* francis cabrel - elle écoute pousser les fleurs

* francis cabrel - encore et encore

* francis cabrel - la cabane du pêcheur

* francis cabrel - la corrida

* francis cabrel - la dame de haute savoie

* francis cabrel - ma place dans le trafic

* francis Cabrel - je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai

* gabriella cilmi - sweet about me

* genesis - i can' t dance

* génésis - jesus he knows me

* gérald de palmas - sur la route

* gloria gaynor - i will survive

* gloria gaynor - can’t take my eyes off you

* gnarls barkley - crazy

* gossip - heavy cross

* hugues aufray - santiano

* indeep - last a dj saved my life

* inxs - need you tonight

* jacques dutronc - les cactus

* james Arthur - train wreck

* james brown - i feel good

* jamiroquai - alright

* jean jacques goldman - il suffira d’un signe -

* jean jacques goldman - j’irais au bout de mes rêves

* jean louis aubert - il est temps à nouveau

* jean louis aubert - juste une illusion

* jessie j - domino

* jimi hendrix - hey joe

* jj cale (version éric clapton) - cocaïne

* joan jett - i love rock n roll

* joe cocker - unchained my heart

* johnny hallyday - gabrielle

* johnny hallyday - l’envie

* johnny hallyday - toute la musique que j’aime

* johnny hallyday - quelque chose de tennessee

* juliette armanet - le dernier jour du disco

* katy perry - hot’n cold

* katy perry - i kissed a girl

* keziah jones - rythm is love

* kim carnes - bette davis eye

* kool & the gang - celebration / fresh

* lady gaga - bad romance

* lady gaga - poker face

* lady gaga / bradley cooper - shallow

* lenny kravitz - are you gonna go my way

* les innocents - l’autre finistère

* lio - banana split

* lp - the one that you love

* m - Machistador

* madcon - begin’

* manu chao - clandestino

* Maroon 5 - This love

* maurane - du mal

* men at work - overkill

* michel berger - la groupie du pianiste

* michael jackson - billie jean

* michael jackson - black or white

* Michel Jonasz - La boite de Jazz

* mickey 3d - respire

* midnight oil - beds are burning

* mike & the mechanics - over my shoulder

* natalie imbruglia - torn

* niagara - j’ai vu

* nicoletta - mamy blue

* nirvana - come as you are

* nirvana - smells like teen spirit

* noa - i don't know

* noir désir - l’homme pressé

* noir désir - le vent nous portera

* norah jones - don’t know why

* oasis - wonderwall

* offspring - the kids aren't alright

* otis reading - dock on the bay

* patrick hernandez - born to be alive

* paul anka (version tom jones) - she's a lady

* pauline Esther - oui je l’adore

* peter gabriel - solsburry hill

* phil collins - in the air tonight

* philippe katerine - louxor

* pink floyd - another brick in the wall

* plastic bertrand - ça plane pour moi

* prince - kiss

* queen - the show must go on

* r e m - losing my religion

* radiohead - Creep

* renaud - morgane de toi

* rihanna - diamonds

* Rihanna - Stay

* rita mitsouko - c’est comme ça

* rita mitsouko - Les histoires d’a

* rita mitsouko - marcia baïla

* ritchie valens - la bamba

* roberta flack - killing me softly

* rose laurens - africa

* sade - smooth operator

* seal - crazy

* selah sue - alone

* Shania Twain - Man I feel like a woman

* shocking blue - venus

* sia - unstoppable

* simple minds - don’t you

* skunk anansie - hedonism

* stephan eicher - déjeuner en paix

* steppenwolf - born to be wild

* stevie wonder - i wish

* stevie wonder - isn’t she lovely

* stevie wonder - master blaster –

* stevie wonder - superstition

* supertramp - the logical song

* taylor swift- shake it off

* téléphone - ça c’est vraiment toi

* téléphone - hygiaphone

* téléphone - new york avec toi

* téléphone - un autre monde

* the beatles - Come together

* the beatles - hey Jude

* the beatles - let it be

* the bee gees - stayin’ alive

* the bee gees - saturday night fever

* the cranberries - zombie

* the cure - boys don't cry

* the doobie brothers - long train running

* the pointer sisters - i’m so excited

* the police - de doo doo de da da

* the police - every breath you take

* the police - message in a bottle

* the police - roxanne

* the police - walking on the moon

* the rolling stones - honky tonk woman

* the rolling stones - i can’t get no satisfaction

* the rolling stones - jumping Jack flash

* the white stripes - seven nation army

* The white stripes - seven nation army

* tina turner - proud mary

* tina turner - what's love got to do it

* toto - georgy porgy

* toto - hold the line

* tracy chapman - Talking about a revolution

* trust - antisocial

* u2 - pride

* u2 - sunday bloody Sunday

* u2 - with or without you

* van halen - ain't talk about love

* van halen - ice cream man

* véronique sanson - amoureuse

* véronique sanson - rien que de l'eau

* village people - y m c a

* zazie - zen

* zazie / axel bauer - à ma place

* zz top – gimme all your lovin’

* zz top - la grange

Autorisation de droit à l’image et de voix (adultes)

 

Je soussigné(e)

Nom et prénom: _____________________________________

Demeurant: _________________________________________

Conformément aux dispositions relatives au droit à l’image, j’autorise le Jam Pub et ses partenaires dont le siège est situé au 8 avenue André Marie Ampére,64230 Lescar et ses prestataires techniques à réaliser des prises de vue photographiques, des vidéos ou des captations numériques lors de l’événement du Jam Awards 5ème édition qui aura lieu le 22 et 29 novembre 2024 à Lescar.

Les images pourront être exploitées et utilisées directement par le Jam Pub et ses partenaires sous toute forme et tous supports, pour un territoire illimité, sans limitation de durée, intégralement ou par extraits et notamment : presse, livre, supports numérique, exposition, publicité, projection publique, concours, site internet, réseaux sociaux.

Le bénéficiaire de l’autorisation s’interdit expressément de procéder à une exploitation des photographies susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation, et d’utiliser les photographies, vidéos ou captations numériques de la présente, dans tout support ou toute exploitation préjudiciable.

Je reconnais être entièrement rempli de mes droits et je ne pourrai prétendre à aucune rémunération pour l’exploitation des droits visés aux présentes.

Je garantis que je ne suis lié par un contrat exclusif relatif à l’utilisation de mon image ou de mon nom.

Pour tout litige né de l’interprétation ou de l’exécution des présentes, il est fait attribution expresse de juridiction aux tribunaux de Pau.

 

 

Fait à __________________________, le ______________________________

en deux exemplaires.

                        

 

                                 Signature précédée de la mention «Lu et approuvé»

Droit à l'image et de voix lors de la 15ème Jam Awards

La présente demande est destinée à recueillir le consentement et les autorisations nécessaires dans le cadre de l’enregistrement, la captation, l’exploitation et l’utilisation de l’image des candidats (photographie, voix) quel que soit le procédé envisagé. Elle est formulée dans le cadre du projet spécifié ci-dessous et les objectifs ont été préalablement expliqués aux candidats et leurs responsables légaux.

 

Vu le Code Civil (article 9), la Déclaration universelle des droits de l'homme (article 12), la Convention européenne des droits de l'homme (article 8) et la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (article 7) Vu le règlement général européen N°2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation des données (RGPD) et à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978 modifiée le 29 juin 2018 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

A retourner par mail : shanashanesheyenne@gmail.com

 Autorisation droit à l’image pour mineur.

 

Je, soussigné M ou Mme ………………………………...........................

tuteur légal demeurant à…………………………………………………....

autorise le Jam pub ,8 avenue André Ampère, 64230 Lescar et ses partenaires à filmer mon enfant,

NOM:…………………………………. Prénom……………………………

adresse .................................................... tél:……………..........

le 22 et le 29 novembre 2024 à Lescar au Jam pub , et à utiliser son image et sa voix. En conséquence de quoi et conformément aux dispositions relatives au droit à l’image et au droit au nom, j’autorise le Jam pub et ses partenaires à fixer, reproduire et communiquer au public son image dans le cadre de la réalisation d’une séquence vidéo , traitant le concours Jam Awards 5ème édition.

L’œuvre audiovisuelle qui en sera tirée pourra être exploitée et utilisée directement par le Jam Pub et ses partenaires, sous  pour tout le temps que durera la propriété littéraire de l’auteur et de ses ayants droit, d’après les législations tant française qu’étrangères et les conventions internationales, actuelles ou futures, y compris les prolongations éventuelles qui pourraient être apportées à cette durée, intégralement ou par extraits et notamment : sur le site internet de l'établissement et réseaux sociaux pour toute diffusion dans l'établissement.

 

Je confirme en tant que de besoin que la contrepartie des utilisations et prestations précitées est mon intérêt pour les activités en lien avec le Jam pub et ses partenaires, ce que je reconnais expressément.

En conséquence de quoi, je me reconnais être entièrement remplis de mes droits et je ne pourrai prétendre à aucune rémunération pour l’exploitation des droits visés aux présentes.

Je garantis qu’il n’est pas lié par un contrat exclusif relatif à l’utilisation de son image ou de son nom.

Élection de domicile est faite par chacune des parties à l’adresse précisée aux présentes.

Pour tout litige né de l’interprétation ou de l’exécution des présentes, il est fait attribution expresse de juridiction aux tribunaux compétents de Pau statuant en droit français.

 

Fait à ……………………………….., le ………………………………

en deux exemplaires et de bonne foi.

                                                                                                             Signature

Droit à l'image et de voix lors de la 15ème Jam Awards

La présente demande est destinée à recueillir le consentement et les autorisations nécessaires dans le cadre de l’enregistrement, la captation, l’exploitation et l’utilisation de l’image des candidats (photographie, voix) quel que soit le procédé envisagé. Elle est formulée dans le cadre du projet spécifié ci-dessous et les objectifs ont été préalablement expliqués aux candidats et leurs responsables légaux.

 

Vu le Code Civil (article 9), la Déclaration universelle des droits de l'homme (article 12), la Convention européenne des droits de l'homme (article 8) et la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (article 7) Vu le règlement général européen N°2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation des données (RGPD) et à la loi n°78-17 du 06 janvier 1978 modifiée le 29 juin 2018 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

A retourner par mail : shanashanesheyenne@gmail.com

bottom of page